カタコト＝カタカナ？

ふと思ったこと。

外国人がしゃべったことを、よくカタカナで表記するけど
それを誰が、いつ、どうやって始めたんだろう？

「アリガトウゴザイマース」とか
「ソウデスネ」とか。

昔は、
外国人のみんながみんな　そんなしゃべり方しないだろー
って思ってたけど、
まさに、そんな感じなんだよね。
日本語覚えたばっかりの外国人って。

イギリス人の知人がいるけど
なんか、カタカナなんだよ〜

一番最初にカタカナ表記にしたひと、
あなたは立派だ。